Robinson Crusoe Game Adapted for the Classroom 魯寶遜漂流記

Players- 1-4 (or 1-4 teams)

Playing time- 30 minutes

Type- Cooperative Team Play

Age- 11+

Need- magnets, dice, coin

Object- discover FIRE and build a WOOD PILE

Learning time- 15 minutes

How to play:

Phase 1: Roll Dice for Challenge (Round 1, 4, 7)

Phase 2: Gather Resources for Explored Areas

Phase 3: Place Action Tokens on Board/ Perform Actions

Phase 4: Roll Dice for Weather

Phase 5: Eat and Heal

一局玩法:
1. 丢挑戰般子(每1,4,7局般一次)
2. 從現有的區域拿物資
3. 把硬幣(磁鐵)放在板子上來執行動作
4. 丢天氣殼子
5. 吃東西回血

1) Draw the game board as shown in the picture above or print it out. The pentagon tiles represent the island you've been washed ashore on. You start on the tile with the beach, which has 1 resource.

1) 你被沖到了這個小島上(五角形板),你要生存在這個小島上到第九天船來之前。一開始的地方叫海灘,每回合可以拿到1個資源。

2) There are 4 characters in the game, each with a special ability. Each character has 2 magnets, or tokens, that are placed on the board to perform actions. They also each have a health bar of 7. Each character must eat 1 food after each round or suffer 1 wound. Note that unused food will expire after each round.

2) 這個遊戲有4個角色,每個都有各自的技能。每個角色每回合可以拿到兩個硬幣(磁鐵),你可以把它放在遊戲板上來執行動作。每個角色都有7格血,每天都要吃1份食物不然會損失一格血。

a) The Hunter- Place 1 token on the hunt icon to hunt an animal. 2 tokens adds 1 attack strength to your weapon.
b) The Builder- Place 1 token on the build cards to build a shelter, roof or wood pile. 2 tokens guarantees you will be successful. Requirements for building are shown on the cards.
c) The Inventor- Place 1 token on the invention cards to invent a new item. 2 tokens guarantees you will be successful. The top half of the invention card has the requirements to create that invention.
d) The Explorer- Place 1 token on a new tile to unlock a new part of the island with new resources. 2 tokens guarantees you will be successful.

* If the Builder, Inventor or Explorer only place 1 token on the board, they must choose heads or tails on a coin flip to determine their success in completing the action.

獵人:放一個磁鐵在板上來捕食動物,兩個可以加一滴攻擊力,(可以疊加)
建築師:放一個磁鐵來建造東西,兩個可以保證一定可以蓋成功。
發明家:放一個磁鐵來發明東西,兩個保證成功。
探險家:放一個個磁鐵來探索其他區域,兩個保證成功。
(如果建築師,發明家,探險家只放一個磁鐵的話,那你要翻硬幣來決定成功與否)

Explorer
* For each new area explored, start collecting those resources on the following round. Note: the Explorer must invent map 1 before exploring the grassland and river areas and unlock map 2 before exploring the vineyard and volcano areas.

探險家:當有探索到其他區域的話,每回合開始拿到物資。
(探險家必須開發地圖1才能到達大草原和沼澤,也必須開發地圖2才能到達葡萄園和火山)

Inventor
* Invention abilities:
Axe adds 1 wood each round.
Knife requires the mountain area and adds 1 attack strength to the Hunter.
Spear requires the knife and 2 wood and adds 1 attack strength to the Hunter.
Bow requires the spear and 2 wood and adds 1 attack strength to the Hunter.
Herbs require the forest area and unlocks the ability to create cure.
Cure requires herbs and adds 1 health to 1 player after each round.
Heal plus cure adds 2 health to 1 player (or 1 health to 2 players) after each round.
Morale plus cure and heal adds 4 health to 1 player (or a combination) after each round.

* Inventions can only be used at the end of a round. For example: you can not invent a knife and use it in the same round, but you may use cure at the end of the round you created it.

發明家:可發明物品:
1. 斧頭:(每回合加1個木頭)
2. 小刀:必須要到高山地區才能打造;可以幫獵人攻擊力+1
3. 長矛:必須要有小刀和2個木頭才能打造;可以幫獵人攻擊力+1
4. :必須要有長矛和2個木頭才能打造;可以幫獵人攻擊力+1
5. 藥草:必須要到叢林地區才能製作;可以打造技能治療
6. 治療:必須要有藥草;每回合可以選擇加1格一個玩家的血
7. 大藥草:必須要有治療:每回合可以選擇加2格一位玩家的血(或加一格兩個玩家的血)
8. 巨大藥草:必須要有治療大藥草;可以加4滴血(或加一格四個玩家的血)
(發明的東西只可以在下一局使用)

Builder
* The wood pile must be created in 3 separate rounds of your choice.
Firepit requires the grassland area.
Kindling requires firepit plus 6 wood.
Wood Pile requires kindling plus 8 wood.

建造師:可以建造的東西:
1. 火坑:必須要到大草原才可以建造
2. 柴火:必須要先建造火坑和6塊木頭
3. 大木椿:必須要先建造柴火和 8塊木頭
4. 避難所:需花費磁鐵
5. 天花板:需花費磁鐵(強度可疊加)

Hunter
* The hunter rolls the dice to determine which beast it hunts, as shown here:
1 Goat- 0 strength / 1 (+2) food
2 Leopard- 2 strength / 1 food
3 Wolf- 3 strength / 2 food
4 Bear- 4 strength / 3 food
5 Boar- 1 strength / 3 food
6 Lion- 4 strength / 2 food

*Without a weapon, the Hunter has an attack strength of 0. 2 tokens gives him an attack strength of 1. A knife, spear and bow each add an additional attack strength. If the Hunter cannot meet the animal's strength requirements, the Hunter suffers wounds in order to make up the difference. Then, the number of foods will be added to the team's storage.

*The goat offers 1 food, or, if you want to keep the goat as livestock, it adds an additional 2 foods in the following round for a total of 3.

*As an example, if the hunter has a knife and uses 2 tokens to fight, he has an attack strength of 2. If he rolls a 6 for lion, the hunter cannot meet the lion's strength requirement of 4. The Hunter suffers 2 wounds and adds 2 foods to the storage.

* If a character cannot perform an action, they skip their turn that round.

獵人:(獵人要通過骰骰子來決定他要獵哪個動物)
1. 山羊需0攻擊力 / 得到1(+2)個食物
2. 需2攻擊力 / 到1個食物
3. 需3攻擊力 / 得到2個食物
4. 需4攻擊力 / 得到3份食物
5. 野豬需1攻擊力 / 得到3份食物
6. 獅子需4攻擊力 / 得到2份食物
(如果攻擊力不夠則需要攻擊力-現在攻擊力=獵人損失的血)
(如果你有一隻山羊,可是你那一回合不吃它,山羊下一回合會+2份食物,共同3份食物)
(如果角色不能執行動作那一回合跳過)

3) Challenges. Before the first round, the dice is rolled to determine the challenge that must be met. Each challenge must be completed by the end of 3 rounds. On round 4 and 7, a new challenge is rolled and each must be completed by rounds 6 and 9, respectively, to win the game.

* You may not roll the same challenge twice in one game.

Challenge 1- Wild animals attack your team! Invent a knife and place 2 wood and 2 tokens on the challenge icon.
Challenge 2- A storm threatens your safety! Gain a shelter with a roof strength of 1 and place 2 tokens on the challenge icon.
Challenge 3- Invaders from a nearby island come on shore! Invent a knife and a spear and place 2 tokens on the challenge icon.
Challenge 4- Sudden damage is discovered! Invent an axe and a knife and place 1 wood and 1 token on the challenge icon.
Challenge 5- An epidemic has broken out! Invent cure and place 2 tokens on the challenge icon.
Challenge 6- The morale of your team is declining! Invent a shelter and place 1 food and 3 tokens on the challenge icon.

3) 挑戰:1,4,7局都會擲骰子來選擇挑戰,每個挑戰必須在3回合内完成,且必須完成挑戰來赢得遊戲(不可在一場遊戲裡擲兩個同樣的挑戰)
1. 野生動物攻擊了你的隊伍!開發出一把小刀且需要2塊木頭和2塊磁鐵來完成
2. 風暴讓你的安全受到了危險!建造一個避難所和天花板(強度1)和2塊磁鐵來完成
3. 侵略者從別的島上來到了我們的島!開發出一把小刀和長矛且需要2塊磁鐵來完成
4. 突然受到了傷害!開發出一把斧頭和小刀且需要1塊木頭和1塊磁鐵來完成
5. 爆發了瘟疫!研發出治療且需要2塊磁鐵來完成
6. 團隊的士氣大幅下降!建造一個避難所且需要1份食物和3塊磁鐵來完成

4) At the end of each round, the dice is rolled to determine what weather you will face during the night.

1- Typhoon. A shelter and roof level of 3 is required. For each level you cannot meet, each character suffers a wound.
2- Snow. A shelter and roof level of 1 is required. For each level you cannot meet, each character suffers a wound.
3- Wind. A shelter is required. For each level you cannot meet, each character suffers a wound.
4- Lightning. A shelter and roof level of 2 is required. For each level you cannot meet, each character suffers a wound.
5- Rain. A shelter is required. For each level you cannot meet, each character suffers a wound.
6- Sunny. Nothing is required.

*For example. If you only have a shelter and roll 1 for typhoon, each character suffers 3 wounds.

4) 天氣:一局的最後,會擲骰子來決定今天的天氣
1. 颱風需避難所和強度3的天花板
2. 下雪需避難所和強度1的天花板
3. 大風需避難所
4. 打雷需避難所和強度2的天花板
5. 下兩需避難所
6. 時天不須任何東西
如果缺少一樣或強度不夠每個人會受到傷害(比如擲骰颱風的話而我只有避難所則每個人少三格血)

5) The goal of the game is to escape the island. Thankfully, a ship will pass by during rounds 7-9! However, by the end of one of those rounds, you must discover fire and build a wood pile, as well as meeting the requirements for all your challenges.

5) 赢的條件是要逃離島上,第7-9局會有船經過。在7-9局時,你必須找到火且建造了大木椿,且完成所有挑戰,才算玩家勝利。

6) You lose the game if any one of the characters is eliminated by suffering too many wounds or by failing to meet the requirements to build a fire (and the challenges) before round 9 is over.

6) 輸的條件是隊裡任何一個人死亡,或者是在第9局完之前沒有完成以上條件。

7) Optional Adversities:

Roll the dice at the end of each round for increased difficulty:
1- Roof damage! Subtract 1 level from roof. If you have no roof, remove shelter.
2- Your Axe broke! Remove axe (if invented).
3- Weapon defect! Remove the highest weapon invented (if possible).
4- Injury! Builder suffers 2 wounds.
5- Fire damage! Lose half your wood (round up if odd number).
6- Water damage! Remove map 2 (if unlocked) and lose access to vineyard and volcano areas. If you don't have Map 2, remove map 1 (if unlocked) and lose access to grassland and river areas.

7) 增加玩法(擲骰子決定)
1. 天花板减1強度
2. 丟掉斧頭
3. 丟棄1個武器
4. 建築師少2格血
5. 木頭剩2分之1
6. 移除一個地圖

Here is a cheat sheet with all the dice information:


No comments:

Post a Comment